(English below)

Zaterdag 9 mei komt een groep rechts-extremisten naar Ter Apel om hun racistische en xenofobische ideeën te verspreiden bij het AZC. Wij staan op tegen deze haatvolle en uitsluitende waarden. De asielzoekers in Ter Apel verdienen rust en vrede, geen haat en agressie. Daarom laten we ons tegengeluid horen met een demonstratie. Wij staan trots voor een samenleving waar migranten welkom zijn, één vol hoop en acceptatie voor onze medemens. Dit is het moment om op te staan en naast elkaar onze stem te laten horen tegen extreemrechts! ✊Locatie: AZC Ter Apel
Datum: 9 mei, 13:00

Saturday on the 9th of may, a group of right wing extremists will go to Ter Apel to spread their hateful and xenophobic ideas at the refugee center. We stand up against these hateful and exclusionary values. The refugees in Ter Apel deserve rest and peace, not hate and aggression. That’s why we will make a fist against them with a counterdemo. We proudly stand for a society where migrants are welcome, one full of hope and acceptation for our fellow human beings. This is the moment to stand up and, side by side, make our voices heard against the far right! ✊Location: Refugee Centre Ter Apel
Date: 9 May, 13:00